La struttura 

-------

Accomodation 

LE CAMERE

Tutte le camere offrono bagno privato con doccia, aria condizionata, wi-fi gratuito, tv, asciuga capelli, biancheria da bagno.

LA STRUTTURA:

- offre la prima colazione italiana.

- si trova nel centro storico di Trapani a 70 metri dall'imbarco per le isole Egadi e dalla fermata degli autobus di linea per tutte le destinazioni; a 200 metri dalla "chiesa delle anime del purgatorio" teatro della famosa processione dei "Misteri"; a 1 kilometro dalla prima spiaggia del litorale trapanese.

- per rispettare l'ambiente: fornisce acqua calda sanitaria prodotta da pannelli solari;  fornisce aria condizionata e riscaldamento in tutte le stanze a mezzo di pompe di calore ad alta efficienza di ultima generazione; è fornita di infissi ad alto isolamento; è dotata di illuminazione a led in tutte le stanze;

- è situata al 5° piano di un palazzo storico dotato di moderno ascensore;

- offre l'uso di bollitore, macchina per il caffè, frigorifero.

-------------------------------------

All the rooms have a private bathroom with shower, airconditioning, free WI-FI, TV, hairdryer, towels.

- We serve an Italian breakfast.

- Is located in the historical centre of Trapani at a distance of 70 mts from the embarkation point for the Aegadian Islands and from the bus stop for all destinations;at distance of 200 meter fro the church of "Anime del purgatorio" teather of the famous procession of "Misteri";  at distance of 1 kilometer from the first beach,

- We are environmentally friendly: hot water is produced by means of solar panels; airconditioning and heating in all the rooms is done by means of the latest, highly efficient heat pumps; the windows are very well insulated; there is LED lighting in all the rooms;

- Is situated on the 5th floor of a historical building with a modern lift;

There is an electrical kettle, a coffee machine and a refrigerator at the disposal of the guests